Prevod od "ne spustite" do Srpski


Kako koristiti "ne spustite" u rečenicama:

Pazite nanj in ga ne spustite z oči.
Pazi ga i ne ispuštaj ga iz vida.
Stotnik, nikogar ne spustite ven ali noter.
Kapetane ne puštajte nikog. -Da gospodine.
Če ne spustite te puške, vas bo kaznovalo vojno sodišče, tako da boste srečni, če boste sploh lahko nosili uniformo WC pribočnika!
Ако не спустите ту пушку, војни суд ће вас казнити тако да ћете бити срећни да носите униформу ВЦ ађутанта!
Ponavljam, ne spustite ga čez. '
Ponavljam, ne puštajte ga da proðe!
Če me ne spustite, bova oba umrla!
Ako me ne pustiš, oboje æemo umrijeti!
Če me ne spustite notri, bo veliko ljudi v Washingtonu izvedelo da tukaj opravljate tajno karanteno.
Gospodine, ako me ne pustite unutra mnogo ljudi u Vašingtonu æe saznati da ovde sprovodite tajni karantin.
Če pride sem, ga ne spustite not.
Ако дође, немојте га пустити да уђе.
Z vsem spoštovanjem, če je ne spustite not, ste nori.
Slušajte, uz dužno poštovanje, ali ako ne primite ovu devojku, vi ste ludi.
Pa nobenih drugih čednih mladeničev ne spustite noter.
I zapamtite. Ne puštajte druge zgodne momke unutra.
Žal vam bo, če naju ne spustite.
Ako nas ne ostavite na miru požalit æe te.
Zakaj ne spustite pištole, da bi se lahko pogovorili o tem in poiskali rešitev nastale zadeve.
Tako je. Zašto ne bi ste spustili pištolj pa da možemo rešiti problem na drugi naèin.
Ne boste vedeli, kakšno bogastvo imate, dokler v zemljo ne spustite jaške.
Neæete znati koliko je bogato nalazište... dok ne probate da prodate parèe.
Tokrat je ne spustite skozi računalnik.
Nemojte je ovaj put kompjuterski obraditi.
Ne spustite ga v bunker. -Ne slišim te.
Nemoj da ga pustiš u bunker!
Če jih ne spustite do roka, bo sledil hiter in hud odgovor.
Jer ako ne pustite zatvorenike do kraja roka, posledice æe biti trenutne i pogubne.
Nikoli ga ne spustite z vrvice, če mu ne zaupate povsem.
Ne puštajte ga sa lanca sem ako nemate potpuno poverenje.
Stražite hodnik in nikogar ne spustite v to sobo!
Èuvajte hodnik! I ne dozvolite nijednom živom biæu da uðe u ovu sobu!
Dobro se držite in ne spustite za nič!
Anðeli... Drži se èvrsto i ne puštaj ni za šta na svetu.
Umaknite se in ga ne spustite izpred oči.
Povucite se, ali zadržite vizualni kontakt.
Ne spustite jih zraven in spravite jo proč.
Držite ih podalje i odnesite je odavde.
Dobro, karkoli se zgodi, ne spustite.
Dobro, što se god dogodi... Ne spuštajte ruke.
In ne grem od tod, dokler jih ne spustite.
A ja neću napustiti ovaj sto dok vi to ne uradite.
Tega ne morem storiti, dokler ne spustite orožja.
Ne mogu dok ne spustiš svoje oružije.
Zakaj naju ne spustite nazaj čez ograjo, pa bova šla po svoje, prav?
Zašto nas onda ne pustite da se vratimo odakle smo došli?
Odgovorov vam ne morem dati, če me ne spustite naprej.
Ali ne mogu vam dati odgovre, ako me ne pustite unutra.
Moj prijatelj je tako čustveno razrvan, da se ne bo mogel zadržati, če ga ne spustite noter.
Gospoðo, emotivno stanje mog prijatelja je takvo da ako mu uskratite ulaz, on možda neæe moæi da obuzda svoj bes.
Če nas ne spustite noter, kam naj torej gremo?
Pa ako nas neæete pustiti unutra, gde onda mi da odemo?
Roko dajte na mojo ramo in me ne spustite.
Stavi ruku na moje rame i ne puštaj.
In nikogar razen Clary ne spustite notri.
I ne dozvolite nikome u osim ako se zove Clary.
Ne - spustite le enega jemalca v skupino in videli boste, da bodo dajalci nehali pomagati.
Ne - pustite samo jednog uzimaoca u ekipu i videćete da davaoci prestaju da pomažu.
In GOSPOD mi je rekel: Ne vedite se sovražno proti Moabcem in ne spustite se v vojno ž njimi; zakaj od njih dežele ti ne dam posesti, ker sem dal Ar sinom Lotovim v lastnino.
I Gospod mi reče: Nemoj pakostiti Moavcima ni zametati boja sa njima, jer ti neću dati zemlje njihove u nasledstvo; jer dadoh sinovima Lotovim u nasledstvo Ar.
0.96653604507446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?